kim il-sung أمثلة على

• Even if we killed Kim Il-sung now, we'd still end up dead men.
  وحتى لو قتلنا (كيم إل سونغ) الآن سينتهى بنا المطاف موتى
• Kim Il-sung was named Eternal President of the Republic after his death.
  ولقد سُمِى كيم ايل سونغ الرئيس الأبدي للجمهورية بعد وفاته.
• Kim Il-sung is still officially revered as the nation's "Eternal President".
  ولا يزال كيم ايل سونغ التبجيل رسميا باسم "الرئيس الأبدي" في البلاد.
• The latter building displays gifts given to Kim Il-sung by foreign dignitaries.
  المبنى الأخير يعرض الهدايا المقدمة لكيم ايل سونغ من قبل كبار الشخصيات الأجنبية.
• This organization is based in Pyongyang and plays at the Kim Il-sung Stadium.
  يقع مقر هذا النادي في بيونغيانغ ويلعب في ملعب كم إل سونغ.
• Kim Il-sung has been described as a writer of "classical masterpieces" during the anti-Japanese struggle.
  وُصِف كيم ايل-سونغ ككاتباّ من "روائع الكلاسيكية" خلال النضال المناهض لليابان.
• Along the river are landmarks such as the Juche Tower and Kim Il-sung Square.
  توجد العديد من الأماكن على طول النهر مثل برج جُتشي وميدان كم إل سونغ.
• The birth of her son is said to have been kept secret from Kim Il-sung until 1975.
  قيل إن ولادة هذا الطفل بقيت سرا على كيم ايل-سونغ حتى عام 1975.
• In May 1972, Lee Hu-rak, the director of the Korean CIA, secretly met with Kim Il-sung in Pyongyang.
  في مايو 1972، قابل لي هو-راك، مدير المخابرات المركزية الكورية، كم إل سونغ في بيونغيانغ.
• The last thing Kim Il-sung will see as he leaves this world... are the guns and knives of the glorious unit 684!
  أخيراً سنُشاهد (كيم إل سونغ) وهو يغادر هذا العالم ببنادق وسكاكين وحدة 684 المجيدة!
• Kim Il-sung rejected the notion that he had created a cult around himself, and accused those who suggested this of "factionalism".
  ورفض كيم ايل سونغ فكرة انه خلق عبادة حول نفسه، واتهم هؤلاء الذين اقترحوا هذا من "الطائفية".
• Kim Il-sung and Yasser Arafat had a very close relationship and North Korea provided aid to the Palestinians.
  وكان كل من كيم إيل سونغ و ياسر عرفات بينهما علاقة وثيقة وزادة مساعدات كوريا الشمالية للفلسطينيين بسبب هذه العلاقة .
• The national media is focused almost entirely on political propaganda and the promotion of the personality cults surrounding Kim Il-sung and Kim Jong-il.
  ويركز الإعلام الوطني بشكلٍ كاملٍ تقريبًا على الدعاية السياسية والترويج لعبادة الشخصية لـ كيم إل-سونغ وكيم جونغ-إل.
• Kim Il-sung is reported to have told his pilots to "fight in the war as if the Vietnamese sky were their own".
  و يقال أن كيم ايل سونغ قد قال للطيارين "قاتلوا في الحرب كما لو كانت السماء الفيتنامية هي سماؤكم".
• Several landmarks in North Korea are named for Kim Il-sung, including Kim Il-sung University, Kim Il-sung Stadium, and Kim Il-sung Square.
  تتم تسمية معالم عدة في كوريا الشمالية لكيم إيل سونغ، بما في ذلك كيم إيل سونغ، جامعة كيم ايل سونغ ملعب، وكيم إيل سونغ سكوير.
• Several landmarks in North Korea are named for Kim Il-sung, including Kim Il-sung University, Kim Il-sung Stadium, and Kim Il-sung Square.
  تتم تسمية معالم عدة في كوريا الشمالية لكيم إيل سونغ، بما في ذلك كيم إيل سونغ، جامعة كيم ايل سونغ ملعب، وكيم إيل سونغ سكوير.
• Several landmarks in North Korea are named for Kim Il-sung, including Kim Il-sung University, Kim Il-sung Stadium, and Kim Il-sung Square.
  تتم تسمية معالم عدة في كوريا الشمالية لكيم إيل سونغ، بما في ذلك كيم إيل سونغ، جامعة كيم ايل سونغ ملعب، وكيم إيل سونغ سكوير.
• Kim Il-Sung University's colleges and faculties include economics, history, philosophy, law, foreign languages and literature, geography, physics, mathematics, chemistry, nuclear power, biology, and computer science.
  تشمل جامعة كيم إل سونغ كليات الاقتصاد والتاريخ والفلسفة والقانون واللغات الأجنبية والأدب والجغرافيا والفيزياء والرياضيات والكيمياء والطاقة النووية وعلم الأحياء وعلوم الكمبيوتر.